|
Durant les années 1960, la société coopérative
Éditions Rencontre de Lausanne a lancé plusieurs collections
littéraires qu'on pouvait se procurer par souscription et non en
librairie. L'une d'elles était consacrée aux grands romans
d'Alexandre Dumas. Les volumes à la reliure cartonnée au
fini plastifié blanc sont frappés sur le dos de quatre fleurs
de lys dorées avec une applique rouge vin où apparaissent
titre et auteur. En tout, la série comprend 15 romans en 38 volumes.
Chaque titre est préfacé par Gilbert Sigaux, celui-là
même qui a annoté les deux volumes consacrés à
Dumas dans la Pléiade. Le dernier volume de la collection est paru
en 1967.
En dehors de cette collection, Rencontre a publié Ivanhoë
de Walter Scott dans la traduction de Dumas de 1862. La préface
de Jacques Cabau fournit des informations précieuses sur l'influence
de Scott sur Dumas, que celui-ci reconnaît souvent dans ses textes
(voir par exemple le début d'Histoire
de mes bêtes).
A la fin des années 1960, les Éditions Rencontre ont fait
face à de graves difficultés et se sont transformées
en Cercle du Bibliophile, qui a
repris et développé la collection Dumas.
Rudy Le Cours avec la collaboration de Christian
Marret
|